ADMISSION POLICIES and INCLUSIONS - POLITIQUES D’ADMISSION et INCLUSIONS
BOOK OF ABSTRACTS - RECUEIL DES RÉSUMÉS
CERTIFICATE OF ATTENDANCE - ATTESTATION DE PARTICIPATION
CHILDREN’S SERVICES - SERVICES DE GARDE
COMPANIONS’ PROGRAM - PROGRAMME DES ACCOMPAGNATEURS
CONTINUING PROFESSIONAL DEVELOPMENT – DÉVELOPPEMENT PROFESSIONNEL CONTINU
EXHIBIT HALL - HALL D’EXPOSITION
INTERNET
LAPAROSCOPIC SKILLS COMPETITION - CONCOURS D’ADRESSE EN CHIRURGIE LAPAROSCOPIQUE
LIABILITY - RESPONSABILITÉ
LOST AND FOUND - OBJETS TROUVÉS
PHOTOGRAPHS - PHOTOGRAPHIES
POSTERS SESSIONS - SÉANCES DE PRÉSENTATIONS PAR AFFICHES
REGISTRATION DESK - KIOSQUE D’INSCRIPTION
SOCIAL MEDIA - MÉDIA SOCIAUX
SOCIAL PROGRAM – PROGRAMME SOCIAL
SPEAKER READY ROOM - SALON DES CONFÉRENCIERS
VENUE - SITE DU CONGRÈS